Magnum MD 105R User Manual download pdf (Page 144)

144

STabeWdilebas kidev ufro aZlierebs misan mopsusis winaswar-

metyveleba, romelsac is argonavtebs gaandobs, aq miniSnebaa im ambebze,

rasac medea korinTosSi moimoqmedebs, bunebrivia, evripides da senekas

mcodne mkiTxveli swvdeba maT arss.

...quaenam aligeris secat anguibus auras

caede madens? quos ense ferit? miser, eripe parvos,

Aesonide! cerno et thalamos ardere iugales! (1. 224-226)

233

mkiTxveli imasac xvdeba, Tu ra safrTxe moelis peliass medeasgan,

im epizodSi, sadac esoni natrobs, peliasi aResrulos jer kidev

gaugonari saSineli sikvdiliT (1. 812-814).

amdenad, pirveli STabeWdileba medeas Sesaxeb aseTia: igi aris de-

monuri Zalebis mflobeli jadoqari, romelic SiSis zars scems yvelas.

meoTxe wignSi iupiteri ukve gacxadebulad moixseniebs mas rogorc

`damnaSave qalwuls~ impia ... / virgo:

i, Furias Veneremque move, dabit impia poenas

virgo nec Aeetae gemitus patiemur inultos (4. 13-14)

234

mexuTe wignSi ki, sadac flakusi SesTxovs muzas, STaagonos kol-

xidaSi datrialebuli ambebi, medeas uwodebs `saSinel da SiSismomgvrel

qalwuls~ (foedera et horrenda), romlis winaSec SiSiT krTis argo foedera et

horrenda trepidam sub virgine puppem (5. 220).

rodis gvimxels flakusi SiSismomgvreli asulis saxels? mxolod

da mxolod mas Semdeg, rac argonavtebi kolxidaSi Cadian. pirvelad

friqsusi moixseniebs medeas Tavisi saxeliT. flakusis saintereso gamo-

nagonia friqsusis winaswarmetyveleba, romlis Tanaxmadac, qalwuli ar

unda darCes mamiseul sasaxleSi, aramed unda gaTxovdes imaze, visac

moisurvebs (5.239-240). pirvelad aqvea pirdapir gacxadebuli medeas

funqcia: igi hekates msaxuri qurumia da misi mfarvelobis qveS imyofeba.

rodesac medea apirebs jadosnuri saSualeba gadasces iasons da tovebs

233

`frTosani drakoniT vin arRvevs sivrceebs mkvlelobiT gaJRenTili? vis gangmiravs

is xmliT? moaride mas bavSvebi, sabralo esonido, vxedav, rogor iwvis sapatarZlos

Talamosi~.

234

`wadi, furiebi aRZari da venusi. damnaSave qalwuli daisajos, samagiero miezRos

aietis varamis gamo~.

1 2 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 ... 257 258

No comments

Magnum MD 105R User Manual Page 144